签证过程中经常问到的问题有哪些?
签证过程中经常问到的问题有哪些?
发布时间:2012-05-30来源方式:原创 |
一:最基本的个人问题
1)Come ti chiami?
你叫什么名字?
2)Quanti anni hai?
你多少岁?
3)Di dove sei?
你是哪的人?
4)Hai fratelli o sorelle?
你有兄弟或姐妹吗?
5)Quante persone ci sono nella tua famiglia?
Da quanto persone è composta la tua famiglia?
你家里有什么人?你家里有几人?
6)Comè la tua città? Per cosa è famosa? Perchè ti piace?
你的家乡怎么样?有什么著名的东西?为什么你喜欢家乡?
7)Quali abitanti ha la tua città?
你的家乡有多少人口?
8)Quali sono i tuoi hobby/hobbies?/Cosa ti piace fare nel tempo libero?
你的爱好是什么?在空闲时间你喜欢做什么?
9)Ti piace viaggiare?
你喜欢旅游吗?
二:资产问题
10)Che lavoro fanno i tuoi genitori?
你父母做什么工作?
Quando guadagna tuo Padre/tua Madre?
你爸妈赚多少钱?
Qual’è mensile/annuale tuo Padre/tua Madre?
你爸/妈月薪/年薪是多少?
11)Che incarico ha tuo padre(tua madre) all’interno dall’azienda?
你父母在公司的职位是什么?
12)Avete proprietà?
你们有固定资产吗?
13)Com’è la tua casa?
你的住宅怎么样?
14)I tuoi genitori hanno la macchina?Sai guidare?Hai la patente?
你父母有车吗?你会开车吗?你有驾照吗?
15)Chi paga perchè tu vai in Italia?
谁付你去意大利的费用?
16)Pensi che i tuoi genitori abbiano abbastanza soldi per mandarti a studiare in Italia?
你认为你父母有足够的钱送你去意大利学习吗?
17)Quando sarà in italia,quanti soldi ti daranno all’anno i tuoi genitori?
当你在意大利了,你父母给你多少钱?
18)Pensi che quanto soldi all’anno spendi in Italia?
你认为在意大利一年需要花费多少钱?
19)Hai idea di quanto denare ci voglia per vivere in Italia?
你认为居住在意大利需要花费多少钱?
三:学习问题
20)Che cosa hai studiato in Cina?
你在中国学什么?
21)Conosci italiano?/Da quando tempo studi italiano?Dov'è il tuo certificato/attestato?
你会意大利语吗?你学意大利语多久了?你的证明/证书呢?
22)Come hai studiato l’italiano?Dove?
你怎么学习意大利语的?在哪里?
23)Perchè ti piace italiano?
为什么你喜欢意大利语?
24)Oltre all’italiano ,conosci altre l’ingue straniere?
除了意大利语,你还会别的外语吗?
25)In che scuola ti sei diplomata e quando?
你在哪所学校毕业?什么时候?
26)In Cina hai fatto l’esame di ammissione all’università?
你在中国参加过高考吗?
27)Hai preso un voto basso all’esame,perchè?
你在考试中取得了很低的成绩,为什么?
28)Sei già stata amessa all’università?
你已经被大学录取了吗?
29)Per cosa sei più portato?
你最擅长什么?
30)Qual'è università d’italia hai chiesto?Qual'è università ti ha amesso?
你申请了意大利的哪所大学?哪所大学录取了你?
31)Qual'è universtità frequenterai in Italia?
你将要上意大利的哪所大学?
32)Che materiere vuoi studiare?
你想要学什么专业?
33)Quando comincia/finisce il corso di ..........?
课程在什么时候开始?
四:意向问题
34)É la prima volta che richiedi il visto?
这是你第一次申请意大利签证吗?
35)ei mai andata dell’estero?/Sei mai stata in Italia?
你曾经去过国外吗?你曾经去过意大利吗?
36)Quando tempo vuoi restare/fermati in Italia?
你想待在意大利多久?
37)Dove ti piacerebbe vivere?/Se potessi vivere in un altro paese,quale sarebbe?
你喜欢在哪儿居住?你想要住在另外一个国家吗?哪里?
38)Perchè vuoi andare in italia?
为什么你想要去意大利?
39)Una volta finito di studiare, vuoi rimanere in Italia o tornare in Cina?
你完成学业后,你想要留在意大利还是回到中国呢?
40)Ma in italia ti offerono un buon lavoro, pensi che tornerai in Cina?
但是在意大利提供给你一份很好的工作,你想回国吗?
41)Perchè hai scelto di andare in Italia e non in un altro paese?
为什么你选择去意大利而不是别的国家?
42)Perchè hai scelto di andare a studiare in Italia e non in Cina?
为什么你选择去意大利而不待在中国?
43)Chi ha scelto che tu andassi in Italia?
是谁选择你去意大利的?
Chi ha scelto di mandarti in Italia?
谁选择送你去意大利?
44)Il tuo italiano non è ancora buono,pensi che ti abituerai alla vita in Italia?
你的意大利语还不好,你认为你能适应意大利的生活吗?
Quando sarà in Italia,ci sarà qualcuno ad aiutarti?
当你在意大利,有人帮助你吗?
45)Che lavoro vuoi fare in tuturo?
未来你想做什么工作?
五:意大利常识问题
46)Cosa pensi dell’italia? Cosa ti piace?
你知道意大利什么?你喜欢什么?
47)Come pensi che sarà vivere in Italia?
你认为居住在意大利怎么样?
48)Di che colore è la bandiera italiana?
意大利国旗什么颜色?
六:其它
49)Fai una preparazione per il visto?
你为签证做了准备吗?
50)In italia hai già un posto dove vivere,hai un’asssicurazione?
在意大利你已经有住的地方了吗?你有保险吗?
51)Quanto paghi di affito?
租金多少钱?
52)Pensi che dovrei accettare la tua richiesta del visto?Dammi tre ragioni
你认为你的签证申请能被接受吗?给我三个理由。
更多资讯请点击查看意大利驻上海总领事馆文化处和意大利教育中心